2016/10/21

Azkeneko barriak - últimas indicaciones

Egun on! Hau emailez bialdutakoa da. V Arratia Raideko boletina be bialdu dogu, bertan:

- Ordutegiak
- Talden harrera . Dorsalak 1- 30 7:00-8:00
Dorsalak 30-61 7:30-8:30


- Autobuses. Dorsalak 1- 30 8:00
Dorsalak 30-61 8:30
- Transizioetarako motxilak
- Proba berezien azalpena.


- Lo egiteko parkine, baliza eta kartel bategaz markatuta egongo da. Areatza sarreran, eskola alboan.
- Lo egiteko lekue, baliza eta kartel bategaz markatuta egongo da. Areatzako udaletxean izango da, Gudarien plazan.
- Dutxak baliza eta kartel bategaz markatuta egongo dira. Zapatuan bertan azalduko dogu.
- Mangerak baliza eta kartel bategaz markatuta egongo dira. Zapatuan bertan azalduko dogu.




Buenos días. Os hemos enviado el Boletin oficial del V Arratia Raid por email, donde encontrareis:


- Horarios
- Recepción de equipos . Dorsales 1- 30 7:00-8:00
Dorsales 30-61 7:30-8:30


- Autobuses. Dorsales 1- 30 8:00
Dorsales 30-61 8:30


- Mochilas para las transiciones
- Explicación de las pruebas especiales.


- El parking para furgonetas y autocaravanas estará indicado con un cartel y una baliza.
- El suelo duro estará indicado con un cartel y una baliza. Estará situado en el salón de actos del ayuntamiento de Areatza, en la plaza Gudarien
- Las Duchas estarán indicadas con un cartel y una baliza. El mismo Sábado explicaremos dónde
- Las Mangueras estarán indicadas con un cartel y una baliza. El mismo Sábado explicaremos dónde.


Eranskinen eremua



2016/10/17

IBILBIDEA - SECCIONES



Badekoguz Raideko atalen ezaugarriak:


- 1. atala: TREKKING + ESPELEOLOGIA + PROBA ESPEZIALA 19km +-1200m desnibel


- 2. atala: BTT : 38km +1100m -1800m


- 3. atala: Orientazio urbanoa + proba espeziala 2,7km +-50m



Ya tenemos los detalles de todas las secciones


- 1. sección: TREKKING + ESPELEOLOGIA + PRUEBA ESPECIAL 19km 1200m desnivel


- 2. sección: BTT : 38km +1100m -1800m


- 3. sección: Orientación urbana + prueba especial 2,7km +-50m

2016/10/16

Erreportaia el correon / Reportaje en el correo


2016/10/12

Ezin dozue galdu! No os lo podeís perder!


Ez dozue galduko V Arratia Raid ezta? Gogor gogor gabiz lanean, Gorbeiako paraje politenak zuori erakusteko! Ikusgarria izango da.


No os vais a perder la V edición de Arratia Raid verdad? Estamos trabajando duro para enseñaros los sitios más bonitos y espectaculares del parque natural de Gorbeia!







2016/10/11

Areatza lantzen...


2016/10/05

Artikulua - artículo

Begitun, V Arratia Raidaren inguruan argitaratutako artikuloa.

Artículo publicado en el Begitu a raiz del V Arratia Raid